Max, a naïve and credulous bionic guinea pig has always lived in a laboratory. Encouraged by Jean-Claude, a fearless goldfish, they escape and end up in the town of La Flaque-sous-Bois. The two friends must find their place in this new and unknown world.