Grâce aux mémoires du conquistador Enrique Alaoupe, Spirou et Fantasio découvrent les ruines de Machtou Taychou, la légendaire cité des indiens Yacas, quand ils sont victimes d'une chute.
Réalisation : Jacques Peyrache (France, 1993)
D'après les personnages originaux de Franquin