( Season 6 )
The adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

Directed by: Stéphan Joly, Michel Berthiaume, Pierre Houle, Claude C. Blanchard, Marie-Pascale Laurencelle (Canada, saison 6, 2013)
With: Benjamin Chouinard (Théo), Frédérique Dufort (Dalie), Aliocha Scheider (Carl), Léa Roy (Zoé), Laetitia Isambert-Denis (Lorane), Micheline Bernard (Suzanne), Jean-Carl Boucher (Diego), Laurence Carbonneau (Rose), Pier-Luc Funk (Samuel), Shanelle Guérin (Béatrice), Marianne Verville (Marjorie).