Fausse alerte !
Agent Paquet questions Léo and Marcus about the monster spotted by the campervan, but Léo denies everything in order to protect Nicky. Marcus is furious, why did his friend make him look like a liar?
Directed by: François Bégin (season 1, Canada, 2019)
Screenplay: Annie Langlois
Cast: Rémy Girard (Zoubi), Mathéo Piccinin-Savard (Léo), Vivi-Anne Riel (Zoé), Alfred Poirier (Marcus), Philippe Scrive (Tom), Jade Brind'Amour (Nicky), Jean-François Beaupré (Paquet), Aurélia Arandi-Longpré (Lila), Salomé Corbo (Julianne)